Predstavljanje romana Mađarska rečenica: 'Opsjednuti sm figurom žrtve i krivice, a trauma se može očuvati samo ako se njom ne maše'ŠibenikIN - najčitaniji portal Šibensko-kninske županije

Šibenik  •   OBJAVA: 07.09.2017, 20:03h   •    

2. večer FALIŠ-a

Predstavljanje romana Mađarska rečenica: 'Opsjednuti sm figurom žrtve i krivice, a trauma se može očuvati samo ako se njom ne maše'


  Zrinka Magazin/ŠibenikIN Predstavljanje romana Mađarska rečenica: 'Opsjednuti sm figurom žrtve i krivice, a trauma se može očuvati samo ako se njom ne maše'
PIŠE I. Šimundić
OBJAVA 07.09.2017, 20:03h

Današnja Europa opsjednuta je figurom žrtve i krivice, a u oba slučaja stvar je lažna. Svako ljudsko biće ima potencijal da bude žrtva, a to nije vrlina samo po sebi, istaknuo je na predstavljanju svog romana 'Mađarska rečenica' autor Andrej Nikolaidis, nagrađivani crnogorski pisac rođen u Sarajevu. Razgovorom s autorom te s urednikom Krunom Lokotarom otpočela je druga večer Festivala alternative i ljevice Šibenik na Maloj loži.

 

 

- Ljudi vole danas govoriti o sebi kao žrtvi, a još više u ime žrtve, a prilično sam siguran da to žrtvi nije potrebno. Junak mog romana odbija sudjelovati u toj igri, a osim toga, umjetnost nam ne mora govoriti ništa o žrtvama ni o našem vremenu – kazao je večeras Nikolaidis, dobitnik najmanje pet relevantni književnih nagrada od kojih i nagrade EU za književnost.

Posebnost romana je što je napisan u jednoj rečenici, a ideja autora bila je da za čitanje treba koliko traje vožnja vlakom od Budimpešte do Beča, gdje narator putuje, pojasnio je autor.

- Roman završava na stanici u Beču, a narator vrijeme krati razmišljajući o preminulom prijatelju koji je izvršio samoubojstvo vjerujući da neće moći pobjeći od nacizma u Europi – govori Nikolaidis o romanu kroz kojeg se kao glavni motivi provlače vlak te izbjegličko iskustvo, koje i sam ima.

Kako je kazao Lokotar, autor je impresioniran sumrakom Austrougarske monarhije, čija su dva srca Beč i Budimpešta, te razdobljem u kojem je monarhija hrlila u Prvi svjetski rat nakon niza mirnih godina.

- Mađarsku rečenicu obilježava snažno prožimanje melankolije srednje Europe s otomanskom koja je bliža autoru, a motivi vlaka i izbjeglištva motivi su stanovite težine o kojima je čovjek dužan promišljati - kazao je urednik 'Mađarske rečenice' Kruno Lokotar.

Radnju romana i biografijuautora veže upravo to izbjegličko iskustvo, oni tu žrtvu pokušavaju odbaciti i zgaziti, a trauma se može očuvati samo ako se njom ne maše, podcrtao je Lokotar večerašnju promociju romana.

Inače, kako je kazao Pirke, srpska tajna služba pomno čita Nikolaidisove knjige, a srpski novinari pod kontrolom Dodiga, rekao je sam autor, protiv njega podnijeli  su optužnicu za poticanje na terorizam zbog čega  ne odlazi u Srbiju.

Sporan je bio njegov roman Mymesis kojeg je Nikolaidis zamislio kao svoj obračun s politikom i kulturom koja je bila dominantna u Crnoj gori i Srbiji devedesetih godina, a u Srbiji je dominantna i dalje, kazao je autor čijih knjiga zbog izdavačke politike nema u crnogorskim knjižarama.

 


  KLJUČNE RIJEČI:  5. fališ / Mađarska rečenica / Andrej Nikolaidis /

 

 

 

 

  komentara   KOMENTARI:

NAPOMENA: Komentari odražavaju stavove njihovih autora, a ne nužno i stavove portala ŠIBENIK.IN. Portal ŠIBENIK.IN zadržava pravo da obriše komentar bez najave i objašnjenja. Zbog velikog broja komentara portal ŠIBENIK.IN nije dužan obrisati sve komentare koji krše pravila.