Ovogodišnje izdanje nosi slogan "Književnost bez granica!" i posvećeno je prevoditeljima i književnom prevođenju. Prevoditelji su jedan od stupova književne produkcije, mostovi koji povezuju kulture i jezike. Zahvaljujući njihovom trudu i stručnosti, dostupna su nam djela svjetske književnosti bez obzira na jezične barijere, dok hrvatska književnost osvaja inozemnu publiku izvan granica schengenskog prostora.

Slogan ovogodišnjeg Mjeseca hrvatske knjige glasi "Nek ti riječ ne bude strana(c)..." kako bi se naglasila važnost jezičnog povezivanja i razbijanja barijera među kulturama. U današnjem svijetu u kojem postoje brojni automatizirani prevoditeljski servisi, više od 600.000 ljudi diljem svijeta posvećuje se umjetnosti književnog prevođenja.

Ovom prigodom, Gradska knjižnica "Juraj Šižgorić" Šibenik pripremila je bogat program, raznovrsna događanja i aktivnosti za sve uzraste. Tijekom narednih mjesec dana, imat ćete priliku sudjelovati u brojnim predavanjima, izložbama, književnim susretima i radionicama, a čitav program je pažljivo osmišljen kako se zadovoljili različiti ukusi i interesi. 

Ovo je prilika za sve nas da se povežemo kroz ljubav prema knjigama i čitanju te vas ovim putem pozivamo da nam se pridružite u narednom periodu i obilježite ovogodišnji Mjesec hrvatske knjige u našoj knjižnici - pozivaju iz Knjižnice.