Vjerovali ili ne, jedan talijanski bend obradio je Thompsonovu pjesmu 'Čavoglave' - ŠibenikIN - News portalŠibenikIN - najčitaniji portal Šibensko-kninske županije

Zanimljivosti  •   OBJAVA: 02.09.2019, 20:21h   •    

Poprilično bizarno

Vjerovali ili ne, jedan talijanski bend obradio je Thompsonovu pjesmu 'Čavoglave'


  Screenshot/Youtube Vjerovali ili ne, jedan talijanski bend obradio je Thompsonovu pjesmu 'Čavoglave'
PIŠE M.K.
OBJAVA 02.09.2019, 20:21h

Vjerovali ili ne, ali istinito je. Talijanski bend 'Attaco Frontale', ili po naški 'Izravan napad', još je 1994. godine obradio Thompsonov najveći hit 'Čavoglave'.

 

 

Kako piše na Youtubeu, talijanski band Attaco Frontale pjesmu je snimio 1994. godine za album 'Notti di Rivolta', koju su posvetili poginulom dragovoljcu Domovinskog rata iz Italije, imena Miko Gino Mighero koji je, kao stranac, poginuo za slobodnu i nezavisnu Hrvatsku.

Na samom početku taljanske verzije pjevač benda ne uzvikuje 'Pronto per la casa' ili kako bi već na talijanski preveli 'Za dom spremni'. 

Kako to zvuči, pogledajte u videu.

 


 

 

 

 

  komentara   KOMENTARI:

NAPOMENA: Komentari odražavaju stavove njihovih autora, a ne nužno i stavove portala ŠIBENIK.IN. Portal ŠIBENIK.IN zadržava pravo da obriše komentar bez najave i objašnjenja. Zbog velikog broja komentara portal ŠIBENIK.IN nije dužan obrisati sve komentare koji krše pravila.